SU PROPIO CIELO SOBRE EL SUELO...

*Ilustración: Ray Respall Rojas

Sofía*


Para Marié


Ella no busca llegar a las estrellas
ni pide que se las alcancen, sabe
con solo levantar sus pies un poquito
sobre la vereda y estirar la mano bien alto,
lograra arrancar estrellas tiernamente
y crear su propio cielo sobre el suelo.
No le han dicho que estamos lejos
y nuestras manos son ínfimas.
Ni que al otro lado del tiempo alguien cae olvidada y en sus manos aprieta estrellas muertas.
No le han dicho que queda tonto reírse una y otra vez.
Ni han roto la barrera de la ilusión, exterminando sus sueños.
Ella con sus manos llenas de estrellas de papel, crea el universo para todas sus noches.




*De Freyja freyja_walkyrien@hotmail.com






SU PROPIO CIELO SOBRE EL SUELO





Normas de inmigración*


Había una vez un país que estableció convenios con los demás países con el fin de que sus ciudadanos pudieran emigrar al primero. Este país precisaba mano de obra y decidió facilitar los trámites para ayudar a los emigrantes.
El político de turno acuñó un slogan electoral valiente, original y convincente. "Haremos unas normas con las que podrán venir hasta los del más allá"
En cuanto ganó las elecciones, cumpliendo su promesa, dulcificó los trámites poniendo como única condición que las personas que quisieran viajar a este país, deberían tener pasaporte vigente. Únicamente eso. "Si no vienen de todas partes dimitiré"
Hoy, saliendo de la Archidiócesis de la capital en dirección a las Cortes donde presentará la dimisión, aún se desesperara por lo que le ha comunicado el obispo. Debería haber pensado mejor el slogan - se dice. Debería haber pensado que las animas no salen en la foto del pasaporte.



*de Joan Mateu. joan@cimat.es








XXXIV*



Vendrán
irán
no sé


Otros lo harán
por mí
si quieren


Nada pido
a cambio
de este dolor
que no termina
nunca de aprender


como si fuera
cierto
que el dolor
da fuerza
y las lágrimas
construyen.



*de Jorge Isaías. jisaias46@yahoo.com.ar







FISICA DE PARTICULAS
Saltando a la supercuerda*



*Por Matias Alinovi

Después de Popper, sabemos que la gran tarea científica es la crítica, y también, que en las ciencias opera un criterio de demarcación: sólo debe conjeturarse lo que pueda ser refutado a través de la observación, y esa es la cualidad que distinguirá a una proposición científica de otra que no lo es. Un científico puede, lícitamente, afirmar que todos los árboles son negros y esperar a que otro encuentre uno rojo. Pero no que dios existe, o que todos los hombres nacemos con un complejo de Edipo, porque esas afirmaciones son esencialmente irrefutables mediante la experiencia.
No hay nada valorativo en la demarcación. Es, estrictamente, la descripción de un criterio. Hoy, los argumentos epistemológicos circulan por la física como crítica sensata a un desarrollo teórico que, desde hace unos treinta años, parece acumular afirmaciones irrefutables: la teoría de las cuerdas.

MODELO ESTANDAR
En los años setenta comenzó a desarrollarse una teoría de las partículas elementales y de sus interacciones, conocida como modelo estándar. Es un lugar común referirse a esa teoría como víctima de su propio éxito: aun cuando dejaba preguntas abiertas, incesantemente sus predicciones teóricas eran confirmadas una y otra vez en los aceleradores de partículas. La situación persiste, y hoy mismo un famoso experimento puede desestimar o no una nueva conjetura: el campo de Higgs.
Pero lo que importa aquí es que mientras se exploraban nuevas ideas para la mejor comprensión del modelo, surgió una propuesta radical: reemplazar la noción de partícula elemental, puntual, por la de ciertos objetos unidimensionales llamados cuerdas.


ORIGEN Y DEFINICION
Los matemáticos nos acostumbraron al infinito, pero no está claro si existe o no algo infinito fuera de la imaginación, si existe el "infinito empírico".
Los problemas de la física con el infinito proceden de la descripción matemática de la realidad.
Los campos son una abstracción que permitió describir la misteriosa acción a distancia. Pero los campos suelen presentar problemas. Y los de las teorías cuánticas de campos, que describían la interacción entre partículas, no fueron la excepción. Hacia 1930, esos problemas condujeron a una propuesta
alternativa. Como aparecían infinitos en la descripción de las interacciones a muy cortas distancias, se pensó en abandonar el concepto de campo bien definido en todos los puntos del espacio y reemplazarlo, a distancias cortas, por alguna otra cosa. ¿Pero por qué cosa? Nadie lo sabía.
Heisenberg tenía una propuesta: expresar las interacciones mediante una "matriz de dispersión", expresión matemática que permite predecir qué ocurrirá cuando dos partículas se aproximan e interactúan. ¿Emergen de la colisión intactas, pero cambiando de trayectoria? ¿Se aniquilan, produciendo otras partículas? La matriz respondía y podía calcularse, pero en cierta medida equivalía a cambiar de tema. Era una construcción operativa que ocultaba una ignorancia: qué ocurría entre las partículas cuando estaban muy cerca.


EN BUSCA DE LA MATRIX
La propuesta de Heisenberg impulsó en la física de las interacciones una especie de "filosofía de la matriz de dispersión", a la que se opuso Wolfgang Pauli. Pauli, físico suizo nacionalizado norteamericano y considerado uno de los padres de la mecánica cuántica, argumentaba que la propuesta de Heisenberg no resolvía los problemas que la habían originado.
La interacción fuerte, una de las fuerzas fundamentales entre partículas, siguió, sin embargo, pensándose en los términos de Heisenberg, por lo menos hasta que apareció la cromodinámica cuántica (QCD), una teoría que sí tenía una idea sobre lo que ocurría a distancias cortas: la fuerza fuerte era el
resultado del intercambio de ciertas partículas virtuales llamadas gluones.
Ahora bien: uno de los mayores teóricos en interacción fuerte de la época se llamaba Geoffrey Chew, y trabajaba en Berkeley. A pesar del surgimiento de la QCD, Chew perseveró en el desarrollo de una versión de la matriz de dispersión a la que se ponían ciertas condiciones y principios generales con los que, pensaba Chew, se podría determinar unívocamente la matriz. Y, como antes Heisenberg, alentó una especie de filosofía asociada con el procedimiento. La llamaba autosuficiente. Según Chew, eran las interacciones de cada partícula con todas las demás las que determinaban sus propiedades básicas.
En Berkeley, a mediados de los sesenta, esas interpretaciones debían prestarse a conclusiones improcedentes. En momentos políticamente álgidos, casi toda discusión teórica acomoda las opiniones por fuera de la argumentación estrictamente científica, es una constante de la historia de la ciencia.


SIMETRIA OCCIDENTAL, DINAMICA ORIENTAL
La cuestión es que Chew identificó sus ideas con una "democracia nuclear": no había partículas más elementales que otras; todas debían pensarse como compuestas por todas. Y, lo que era cantado, enarboló la bandera de su democracia nuclear oponiéndose a lo que consideraba la aristocracia de la
teoría cuántica de campos, que admitía partículas elementales, las que correspondían a los "cuantos" de los campos. Pero oponerse a los campos era enfrentarse a una idea fundamental de la teoría: la idea de simetría.
La discusión que subyacía era si la simetría debía considerarse una construcción de la mente o una propiedad de la naturaleza. Si conducía, o no, a leyes fundamentales. Según los partidarios de Chew, buscar simetrías fundamentales en la física de partículas constituía una herencia helénica, inconsistente con la visión del mundo que emergía de la ciencia moderna.
Olvidaban, quizás, que también la ciencia moderna era una herencia helénica, y que aun las partículas lo son. Basta pensar en Demócrito.
Si la simetría era estática, aristocrática, helénica, Chew proponía una visión dinámica, democrática y oriental de la física de partículas. Las cosas degeneraron un poco más, y aquella filosofía de Chew devino, de algún modo, una filosofía new age. Fritjof Capra, uno de sus discípulos, publicó en 1975 El Tao de la física, un libro en el que contrastaba esas nociones: la simetría estática occidental y la interrelación dinámica de todas las cosas, oriental.


LAS TEORIAS DE CUERDAS
Chew creía entonces que las condiciones impuestas sobre la matriz de dispersión serían suficientes para determinarla de manera única. Pero resulta que existían infinitas matrices posibles, de modo que eran
necesarias condiciones extra y que se volvían cruciales. Nadie, sin embargo, sabía cómo debían ser.
En 1968 el físico Gabriele Veneziano notó que una función matemática estudiada por Euler en el siglo XVIII, la función llamada beta, tenía las propiedades correctas para describir una matriz de dispersión. Pero la expresión de la matriz era muy distinta de lo que se esperaba. Tenía una propiedad llamada dualidad: al mirarla de dos modos diferentes describía dos comportamientos distintos de las partículas.
Hacia 1970 Yoichiro Nambu, el último Premio Nobel, junto a dos colegas, encontró una interpretación elegante de la fórmula de Veneziano: podía pensarse como la matriz de dispersión siempre que las partículas hubieran sido reemplazadas por "cuerdas". Una idea extraordinaria.
La cuerda era una idealización (como la partícula, por lo demás). Las cuerdas podían ser abiertas o cerradas: o tenían dos extremos libres, o los extremos estaban conectados. Había, sin embargo, una diferencia esencial entre cuerdas y partículas: si para especificar la posición de una partícula en el espacio sólo se necesitan tres números, para especificar la de una cuerda se necesitan infinitos: tres por cada punto de la cuerda.
Con Nambu los físicos volvieron a la década del '30 y desarrollaron una teoría cuántica de las cuerdas, así como lo habían hecho antes con las partículas, arduamente.
Y sin embargo, ¡ay!, esa mecánica cuántica desarrollada a partir de las cuerdas presentó dos problemas serios: funcionaba si la dimensión del espacio-tiempo en el que la cuerda vivía era ¡veintiséis y no cuatro!; e incluía un taquión, una partícula que se movía más rápido que la luz.
Moverse más rápido que la luz es siempre un problema, porque altera la causalidad: uno puede viajar al pasado y sembrar la inconsistencia.
Otro problema de las teorías de cuerdas consistía en que no incluían fermiones (como el electrón o el protón). Y para hacer contacto con el mundo real de la interacción fuerte había que resolver ese problema. Muchos físicos trabajaron entonces en teorías con fermiones, y descubrieron que sus teorías podían tener sentido en diez dimensiones, y no sólo en veintiséis.
Era un progreso.


SUPERCUERDAS
En la década del '70 se descubrió que las teorías cuánticas de campo en cuatro dimensiones presentaban una nueva simetría, la supersimetría, que se correspondía con una especie de raíz cuadrada de la simetría de traslación que involucraba a los fermiones. Pensemos ahora en la superficie barrida por
una cuerda al moverse. Es una superficie bidimensional, una especie de sábana; los primeros teóricos de cuerdas descubrieron que las teorías de cuerdas con fermiones involucraban una versión de la supersimetría análoga a la supersimetría "corriente" de las cuatro dimensiones pero en las dos dimensiones de aquella sábana. Ese tipo de teoría de cuerdas se conoció como de "supercuerdas".
Hacia 1973, el éxito de la QCD hizo que muchos abandonaran las cuerdas.
Algunos, sin embargo, siguieron investigando sus propiedades, como John Schwarz, un discípulo de Chew. No se resignaban a creer que aquella construcción soberbia fuera físicamente irrelevante.
Uno de los problemas era que la teoría de supercuerdas predecía la existencia de una partícula nunca observada, sin masa: el gravitón, es decir, el cuanto del campo gravitatorio. Y así, una teoría casi vencida por el éxito de los quarks resucitó como gran candidato a teoría unificada, que incluiría tanto a los campos del modelo estándar como a una teoría cuántica de la gravedad.
En pocos años, Schwarz y sus colaboradores resolvieron algunos de los problemas más ostensibles de la teoría, como el de los taquiones, y produjeron la primera revolución de la teoría de las supercuerdas, que comenzó el éxodo progresivo hacia las cuerdas.
Digamos que hacia 1990 existían cinco teorías de cuerdas, algunas con simetrías extremadamente complejas. Edward Witten, el físico norteamericano que había iniciado aquel éxodo, desarrolló en 1995 una serie de conjeturas sobre cómo estaban relacionadas esas cinco teorías. Habló de relaciones de
dualidad entre las distintas teorías y una versión supersimétrica de la teoría de la relatividad general de Einstein. A partir de esa evidencia, y de acuerdo con argumentos cada vez más complejos, Witten conjeturaba la existencia de una nueva teoría supersimétrica en once dimensiones, a la que de algún modo todas remitían. Nunca hubo teoría más conjetural. Witten la llamó M.
En 1997 apareció un artículo de Juan Martín Maldacena, físico argentino, con una conjetura que dominó la investigación reciente en cuerdas. Maldacena conjeturaba, a la Witten, que existía una relación de dualidad entre dos tipos muy diferentes de teorías, en dos dimensiones diferentes. El artículo fue uno de los más citados de la historia de la física.


TOLOMEO
¿Qué valor tiene el desarrollo teórico de las cuerdas? Peter Woit, físico norteamericano, escribió un libro para responder desde el título: Ni siquiera está mal. Y aunque Woit matiza su opinión, es, desde luego, lo peor que puede decirse de una teoría científica. O que aspira a ser científica.
Después de Popper, el criterio unánime es la falsación.
Con el desarrollo de las cuerdas la física estaría abandonando su objeto central: describir la naturaleza en términos de una única teoría convincente que al hacer predicciones sobre la realidad se ponga a prueba. Los teóricos de las cuerdas podrían replicar: paciencia, ya entenderemos lo que estamos haciendo, y entonces la teoría servirá para hacer predicciones.
En esa actitud hay un peligro, el de Tolomeo. Tolomeo era un genio, y creía que la Tierra era el centro del Universo. Y como era un genio, estudió todos los datos que existían sobre el movimiento de los planetas y construyó un modelo geométrico que permitía calcular sus posiciones. Tolomeo decía,
explícitamente, que con su sistema no pretendía descubrir la realidad, que lo suyo era sólo un método de cálculo.
La cuestión es que con su técnica del epiciclo-deferente resolvió, con bastante éxito, los dos grandes problemas del movimiento planetario: la retrogradación de los planetas y la duración dispar de las revoluciones siderales. Cada vez que tenía un problema, agregaba un epiciclo. Hasta que un día llegó Copérnico.


*Fuente: Página/12
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/futuro/13-2037-2008-11-09.html





MESA VACÍA*


Cómo encontrar mis rostros amados
cuando las bisagras del tiempo
cerraron todas las puertas.

Cómo llego a mi puerto
exiliada en la cornisa de mi nostalgia
si desarraigaron mi ancla.

Cómo descubrir mi sonrisa
cuando tengo el vacío
enraizado en mi mesa.

Salgo corriendo por las calles del mundo
busco a mis hijos
llora mi útero su ausencia.

Cómo seguir respirando
cuando este cabestrillo
lo llevo clavado hasta el tuétano del alma.



*de Xenia Mora. xenia.berna@speedy.com.ar





*

Queridas amigas, apreciados amigos:



El domingo 9 de noviembre del 2008 presentaremos en la Radiofabrik Salzburg (107.5 FM), entre las 19:06 y las 20:00 horas (hora de Austria!), en nuestro programa bilingüe Poesía y Música Latinoamericana, música del compositor argentino Germán Moreno Brull. Las poesías que leeremos pertenecen a Olga Elena Sánchez Guevara (Cuba) y la música de fondo será de Tarpuy (Andes). ¡Les deseamos una feliz audición!



ATENCIÓN: El programa Poesía y Música Latinoamericana se puede escuchar online en el sitio www.radiofabrik.at
(Link MP3 Live-Stream. Se requiere el programa Winamp, el cual se puede bajar gratis de internet)
!!!! Tengan por favor en cuenta la diferencia horaria con Austria!!!!



REPETICIÓN: La audición del programa Poesía y Música Latinoamericana se repite todos los jueves entre las 10:06 y las 11:00 horas (de Austria!), en la Radiofabrik de Salzburgo!


Cordial saludo!

YAGE, Verein für lat. Kunst, Wissenschaft und Kultur.
www.euroyage.com
Schießstattstr. 37 A-5020 Salzburg AUSTRIA
Tel. + Fax: 0043 662 825067


Convocatoria*


El trilingüe Magazín Cultural Latinoamericano XICóATL "Estrella Errante" (impreso y digital), que desde hace 17 años se edita en Salzburgo, Austria, convoca a ensayistas, narradores y poetas a colaborar con el trabajo de difusión cultural que llevamos a cabo.

Las colaboraciones deben tener una extensión máxima 4 páginas para ensayo y cuento. Para poesía se ruega enviar una selección de poemas de un máximo de 10 páginas. Los escritos deben acompañarse de un breve curriculum vitae (que contenga la dirección postal) y una foto digital del escritor a la dirección euroyage@utanet.at
Los textos seleccionados serán traducidos al alemán y publicados de manera digital e impresa.

Más informaciones sobre nuestra labor cultural sin ánimo de lucro en Europa encontrarán en nuestra página de internet www.euroyage.com
Cordial saludo,



*Dr. Luis Alfredo Duarte-Herrera
Director de YAGE, Verein für lat. Kunst, Wissenschaft und Kultur.
www.euroyage.com

Schiessstattstr. 37 A-5020 Salzburg AUSTRIA
Tel: ++43 662 825067


InventivaSocial
"Un invento argentino que se utiliza para escribir"
Plaza virtual de escritura

Para compartir escritos dirigirse a : inventivasocial(arroba)yahoo.com.ar
-por favor enviar en texto sin formato dentro del cuerpo del mail-
Editor responsable: Lic. Eduardo Francisco Coiro.

Blog: http://inventivasocial.blogspot.com/

Edición Mensual de Inventiva.
Para recibir mes a mes esta edición gratuita como boletín despachado por Yahoo, enviar un correo en blanco a: inventivaedicionmensual-subscribe@gruposyahoo.com.ar

INVENTREN
Un viaje por vías y estaciones abandonadas de Argentina.
Para viajar gratuitamente enviar un mail en blanco a: inventren-subscribe@gruposyahoo.com.ar

Para visitar:
www.walkala.priv.at
http://incoiroencias.blogspot.com
http://www.metroflog.com/Lunanoconquistada
http://urbamanias.blogspot.com/
http://remontandosoles.blogspot.com/
http://zonamutante.blogspot.com/
http://www.metroflog.com/Exducere


Inventiva Social publica colaboraciones bajo un principio de intercambio: la libertad de escribir y leer a cambio de la libertad de publicar o no cada escrito. los escritos recibidos no tienen fecha cierta de publicación, y se editan bajo ejes temáticos creados por el editor.
Las opiniones firmadas son responsabilidad de los autores y su publicación en Inventiva Social no implica refrendar dichos, datos ni juicios de valor emitidos.
La protección de los derechos de autor, o resguardo del copyrigt de cada obra queda a cargo de cada autor. Inventiva solo recopila y edita para su difusión las colaboraciones literarias que cada autor desea compartir.
Inventiva Social no puede asegurar la originalidad ni autoria de obras recibidas.

Respuesta a preguntas frecuentes

Que es Inventiva Social ?
Una publicación virtual editada con cooperación de escritores y lectores.

Cuales son sus contenidos ?
Inventiva Social relaciona en ediciones cotidianas contenidos literarios y noticias que se publican en los medios de comunicación.

Cuales son los ejes de la propuesta?
Proponer el intercambio sensible desde la literatura.
Sostener la difusión de ideas para pensar sin manipulación.